सीधे मुख्य सामग्री पर जाएं

Gita Verse 1.26: जब अर्जुन ने अपनों को दुश्मन के रूप में देखा | Multi-Language Translation

✨ Shrimad Bhagavad Gita Series ✨
Chapter 1, Verse 26

📺 श्लोक की सरल व्याख्या देखें:

तत्रापश्यत्स्थितान्पार्थ: पितृ़नथ पितामहान् |
आचार्यान्मातुलान्भ्रातृ़न्पुत्रान्पौत्रान्सखींस्तथा |
श्वशुरान्सुहृदश्चैव सेनयोरुभयोरपि || २६ ||

🇮🇳 हिंदी: अर्जुन ने दोनों सेनाओं में अपने ताऊ-चाचा, दादा, गुरु और मित्रों को युद्ध के लिए खड़ा देखा।

🚩 मराठी: अर्जुनाने दोन्ही सैन्यांत आपले नातेवाईक आणि गुरु युद्धासाठी उभे असलेले पाहिले।

🌵 राजस्थानी: अर्जुन देख्यो कि रणखेत में दोन्यां कानी उणा रा सगा-संबंधी ही खड्या है।

🇵🇰 اردو: وہاں ارجن نے دونوں فوجوں میں اپنے بزرگوں، اساتذہ اور دوستوں کو کھڑا دیکھا۔

📝 हिंदी व्याख्या (Summary):

श्रीकृष्ण द्वारा रथ बीच में खड़ा करने पर अर्जुन ने देखा कि उसे किसी पराए से नहीं बल्कि अपने ही गुरुओं और परिवार से लड़ना है। यही वह क्षण है जब अर्जुन मोहग्रस्त हो जाते हैं।

टिप्पणियाँ

इस ब्लॉग से लोकप्रिय पोस्ट

The Last Chapter: A Journey Beyond

" आख़िरी अध्याय " मै अपनी कहानी के आखिरी अध्याय में स्वयं को हर सामाजिक बंधन से मुक्त लिखना चाहूंगी.. जहां कोई नाम.. कोई पहचान.. कोई परछाई.. मेरे अस्तित्व को परिभाषित न करें! जहां मै, सिर्फ मै रहूं! जहां सपनों की कोई सीमाएं न हो.. मै चाहती हूं मेरा आख़िरी अध्याय ऐसा हो.. जहां मै ख़ुदको इंसान लिखूं बिना किसी संबोधन के... __sonia 📋 Copy Shayari SUPPORT MY JOURNEY BY @SONKITHOUGHTS

Ekant hi Sukh Hai - Deep Shayari by Sonu

शून्य से शिखर तक एकांत सुख हैं... एकांत दुःख है...!🫠🥀 एकांत में कुछ नही.... फिर भी एकांत सब कुछ है...!🫠🥀 __sonia 📋 COPY WORDS SUPPORT SONKI THOUGHTS EST. 2026 | @LAVKUSH

मैं अकिंचन, तुम महान: प्रेम का पूर्ण समर्पण

ये सोच के उसे छोड़ आया हूं... वो इतना प्यारा है मेरे साथ में बुरा लगेगा....🌼 मेरे साथ सिर्फ मेरे जैसे चलते हैं, वो उनकी भीड़ में जुदा लगेगा...🌼 किरदार वाकई बुरा है मेरा, वो मेरे साथ अच्छाई का खुदा लगेगा....🌼 वो सलीके से रहने वाला, मेरा रहन सहन उसे बेहूदा लगेगा....🌼 ~ 𝙨𝙤𝙣𝙪 @sonkithoughts SUPPORT MY THOUGHTS